Consulta la programación
Mira qué se emite ahora y qué viene después, según los datos de tu proveedor.
Tú eliges el contenido
Tus canales.
Todo en su sitio.
Convierte tu lista M3U o tu servicio Xtream en una biblioteca organizada para iPhone, iPad, Apple TV y Mac.
Conoce la aplicación
Añade tu fuente y encuentra los canales, películas y series que ofrece tu proveedor. La guía, la búsqueda y los favoritos te ayudan a elegir qué ver.

De una lista interminable a una noche tranquila
Usa tus propias fuentes en una aplicación pensada para tus dispositivos Apple.
Mira qué se emite ahora y qué viene después, según los datos de tu proveedor.
Busca en tu biblioteca y guarda tus canales y títulos favoritos.
Pantalla táctil en iPhone y iPad, mando en Apple TV, ratón y teclado en Mac.
Cuando importa cada palabra
Si la emisión ya incluye los subtítulos que necesitas, Awesome IPTV los utiliza. Las opciones adicionales dependen del dispositivo, el idioma y la emisión.
Los subtítulos incluidos en el vídeo no consumen AI Hours.
Cuando Apple admite la combinación de idiomas, la traducción de subtítulos puede realizarse en el dispositivo.
Meridian puede generar subtítulos a partir del audio de emisiones compatibles cuando no hay subtítulos útiles.
Disponibilidad actual: subtítulos de la emisión y generación o traducción opcionales para emisiones en directo compatibles. Los subtítulos generados están disponibles en versiones compatibles de iPhone, iPad y Apple TV; Mac se centra actualmente en los subtítulos que aporta la emisión. No se garantiza la compatibilidad con todos los idiomas o vídeos.
En dispositivos compatibles con iOS, iPadOS y tvOS 27: las emisiones HLS compatibles pueden utilizar la vía ampliada de subtítulos en directo. Consulta las limitaciones actuales. Esta web en español no implica que los menús de la aplicación o todas las combinaciones de traducción estén disponibles en español.
Tu fuente
sigue siendo tuya.
Por diseño.
La parte importante
Las credenciales de tus listas permanecen en el llavero de Apple y no se envían a Meridian. Las funciones opcionales en la nube reciben el audio o el texto de subtítulos necesarios para la función que eliges.
Estamos para ayudarte
Consulta la ayuda de configuración o escríbenos con tu versión de la aplicación y el error que aparece. No incluyas contraseñas ni enlaces privados.
Tu próxima sesión empieza aquí
Tú aportas una fuente M3U o Xtream que tengas derecho a usar. Awesome IPTV pone el reproductor. La reproducción requiere Playback Access; Apple confirma el precio local y las condiciones antes de comprar.
Descargar Awesome IPTV